en to nl_NL translation catalogue (160 entries)

en: <strong>%s plugin</strong> availbale for update | <strong>%s plugins</strong> availbale for update
nl_NL[0]: <strong>%s plugin</strong> beschikbaar voor update
nl_NL[1]: <strong>%s plugins</strong> beschikbaar voor update

en: <strong>Last Updated</strong>: %s ago
nl_NL: <strong>Laast bijgewerkt</strong>: %s geleden

en: <strong>Released</strong>: %s ago
nl_NL: <strong>Vrijgegeven</strong>: %s geleden

en: API Key
nl_NL: API sleutel

en: API Key imported from previous plugin version. Check all plugin settings to make sure everything is OK.
nl_NL: API-sleutel geïmporteerd uit de vorige plugin versie. Controleer alle plugin instellingen om er zeker van te zijn dat alles in orde is.

en: API Key is invalid!
nl_NL: API-sleutel is ongeldig!

en: API Key is not set!
nl_NL: API-sleutel is niet ingesteld!

en: API Key missing!
nl_NL: API-sleutel ontbreekt!

en: About
nl_NL: Over

en: About debugging
nl_NL: Over debuggen

en: Active Promotions
nl_NL: Actieve Promoties

en: Additional Options
nl_NL: Opties

en: All Done
nl_NL: Gereed

en: All data will be stored into text file 'dev4press.log' in your WordPress uploads folder.
nl_NL: Alle gegevens worden opgeslagen in het tekstbestand 'dev4press.log' in uw WordPress uploads map.

en: All plugin settings are split into several panels, and you access each starting from the right.
nl_NL: Alle plugin-instellingen zijn opgesplitst in verschillende panelen, en u heeft toegang tot elk paneel, beginnend aan de rechterkant.

en: All requests and responses
nl_NL: Alle verzoeken en antwoorden

en: Alpha, Beta and Nightly updates can be unstable, they are for testing purposes only, and they should be used on staging, localhost or development websites only, not on live websites!
nl_NL: Alpha, Beta en Nightly updates kunnen onstabiel zijn, ze zijn alleen voor testdoeleinden, en ze mogen alleen gebruikt worden op enscenerings-, localhost- of ontwikkelingswebsites, niet op live websites!

en: Are you sure you want to do this?
nl_NL: Weet u zeker dat u dit wilt doen?

en: Auto check for updates
nl_NL: Automatische controle op updates

en: Before you can use the plugin, clear the website and browser cache to make sure that latest JS and CSS files are loaded.
nl_NL: Voordat u de plugin kunt gebruiken, moet u de website en browser cache wissen om er zeker van te zijn dat de laatste JS- en CSS-bestanden worden geladen.

en: Before you continue, make sure plugin installation was successful.
nl_NL: Voordat u verdergaat, moet u er zeker van zijn dat de installatie van de plugin succesvol is verlopen.

en: Before you continue, make sure plugin was successfully updated.
nl_NL: Voordat u verdergaat, zorg ervoor dat de plugin met succes is bijgewerkt.

en: Build
nl_NL: Bouwen

en: Buy
nl_NL: Koop

en: Buy Now
nl_NL: Koop Nu

en: Buy licenses
nl_NL: Licenties kopen

en: Changelog page
nl_NL: Veranderlijkheidspagina

en: Check for
nl_NL: Selecteer Alles

en: Check for updates
nl_NL: Controleer op updates

en: Check out latest news, new releases and available promotions. Install more plugins if you have active licenses, or purchase licenses for Dev4Press plugins or addons.
nl_NL: Bekijk het laatste nieuws, nieuwe releases en beschikbare promoties. Installeer meer plugins als u actieve licenties heeft, of koop licenties voor Dev4Press plugins of addons.

en: Click Here
nl_NL: Klik hier

en: Click here to continue.
nl_NL: Klik hier om verder te gaan.

en: Control
nl_NL: Controle

en: Currently installed Version
nl_NL: Momenteel geïnstalleerd Versie

en: Daily
nl_NL: Dagelijks

en: Date
nl_NL: Datum

en: Dev4Press Updater installed on this website is older then six months. You need to update it as soon as possible, or you will not be able to update and install plugins using old versions of Dev4Press Updater.
nl_NL: Dev4Press Updater geïnstalleerd op deze website is ouder dan zes maanden. U moet het zo snel mogelijk bijwerken, anders kunt u de plugins niet bijwerken en installeren met behulp van oude versies van Dev4Press Updater.

en: Dev4Press Updater installed on this website is over a year old, and it is no longer allowed to access Dev4Press plugins update system.
nl_NL: Dev4Press Updater geïnstalleerd op deze website is meer dan een jaar oud, en het is niet langer toegestaan om toegang te krijgen tot Dev4Press plugins update systeem.

en: Dev4Press Updater is activated and it needs to finish installation.
nl_NL: Dev4Press Updater is geactiveerd en moet de installatie voltooien.

en: Dev4Press Updater is updated, and you need to review the update process.
nl_NL: Dev4Press Updater wordt bijgewerkt en u moet het updateproces herzien.

en: Disable
nl_NL: Uitschakelen

en: Documentation
nl_NL: Documentatie

en: Enter API Key
nl_NL: Voer je API Sleutel in

en: Enter Valid API Key
nl_NL: Voer geldige API-sleutel in

en: Every Two Days
nl_NL: Elke twee dagen

en: First released
nl_NL: Eerste release

en: For more information, see <a href='%s'>the changelog</a>.
nl_NL: Voor meer informatie, zie <a href='%s'>the changelog</a>.

en: From this page you can purchase Dev4Press plugins or Dev4Press Plugins Club Membership.
nl_NL: Op deze pagina kunt u Dev4Press plugins of Dev4Press Plugins Club Lidmaatschap kopen.

en: Full Changelog
nl_NL: Compleet Changelog

en: Home
nl_NL: Startpagina plugin

en: Home Page
nl_NL: Homepage

en: Hostname
nl_NL: Hostnaam

en: How to get API Key
nl_NL: Hoe krijgt u de API-sleutel

en: IP and Port
nl_NL: IP en Haven

en: If you have problems with the updater, it is useful to enable debug mode and plugin will save information about requests sent to Dev4Press and responses received.
nl_NL: Als u problemen heeft met het updateprogramma, is het handig om de debug-modus in te schakelen en de plugin slaat informatie op over naar Dev4Press verzonden verzoeken en ontvangen reacties.

en: Image not selected.
nl_NL: Beeld niet geselecteerd.

en: Important
nl_NL: Belangrijk

en: Important Links
nl_NL: Belangrijke Linken

en: Important Notice
nl_NL: Belangrijke opmerking

en: Install
nl_NL: Installeer

en: Install Now
nl_NL: Installeer Nu

en: Install more
nl_NL: Installeer meer

en: Installation
nl_NL: Installatie

en: Installation completed.
nl_NL: Installatie voltooid.

en: Installed plugins
nl_NL: Geïnstalleerde plugins

en: Invalid
nl_NL: Ongeldig

en: Invalid response received.
nl_NL: Ongeldige reactie ontvangen.

en: Last Update Check
nl_NL: Laatste update controleren

en: Last check performed
nl_NL: Laatste controle uitgevoerd

en: Latest News
nl_NL: Laatste nieuws

en: Latest Releases
nl_NL: Laatste releases

en: Maintenance and Security Releases
nl_NL: Onderhoud en beveiligingsvrijgave

en: Make sure you keep your API Key safe, and don't share it with anyone else!
nl_NL: Zorg ervoor dat u uw API Key veilig bewaart en deel deze niet met iemand anders!

en: New Version
nl_NL: Nieuwe versie

en: New update is available.
nl_NL: Nieuwe update is beschikbaar.

en: News
nl_NL: Nieuws

en: News and Deals
nl_NL: Nieuws en aanbiedingen

en: No Information
nl_NL: Geen informatie

en: No debug
nl_NL: Geen debuggen

en: Notice
nl_NL: Melding

en: Older version settings not found.
nl_NL: Oudere versie-instellingen niet gevonden.

en: On this panel you can add your Dev4Press API Key.
nl_NL: Op dit paneel kunt u uw Dev4Press API Key toevoegen.

en: Once Weekly
nl_NL: Wekelijks

en: Only stable releases
nl_NL: Alleen stabiele releases

en: PHP Version
nl_NL: PHP Versie

en: Plugin Version
nl_NL: Plugin-versie

en: Previous Plugin Version
nl_NL: Vorige plug-in versie

en: Promotion
nl_NL: Promotie

en: Promotions
nl_NL: Promoties

en: Published On
nl_NL: Gepubliceerd op

en: Purchase
nl_NL: Kopen

en: Read More
nl_NL: Lees meer

en: Recheck
nl_NL: Opnieuw controleren

en: Released On
nl_NL: Eerste release

en: Releases
nl_NL: Medewerkers

en: Requests only
nl_NL: Alleen aanvragen

en: Responses only
nl_NL: Alleen reacties

en: Return to Dev4Press Installer
nl_NL: Terug naar Dev4Press Installer

en: Return to top
nl_NL: Terug naar boven

en: Save Settings
nl_NL: Instellingen Opslaan

en: Save data into file for debugging purposes
nl_NL: Gegevens opslaan in een bestand voor debugging doeleinden

en: Select Image
nl_NL: Selecteer afbeelding

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Settings Panel
nl_NL: Instellingen paneel

en: Settings are saved.
nl_NL: Instellingen worden opgeslagen.

en: Stable and beta releases
nl_NL: Stabiele en beta releases

en: Stable, beta and alpha releases
nl_NL: Stal, beta en alpha releases

en: Stable, beta, alpha and nightly releases
nl_NL: Stal, beta, alpha en nachtelijke releases

en: Support Forum
nl_NL: Ondersteuningsforum

en: Switch the News Feed
nl_NL: Schakel de nieuwsfeed om

en: System Status
nl_NL: Systeemstatus

en: The license price starting from
nl_NL: De licentieprijs vanaf

en: The new update is a %s version, for testing purposes only. Do not use it on live websites!
nl_NL: De nieuwe update is een %s versie, alleen voor testdoeleinden. Gebruik het niet op live websites!

en: The updater is currently set to allow %s updates. These updates can be unstable, they are for testing purposes only, and they should be used on staging, localhost or development websites only, not on live websites!
nl_NL: Het updateprogramma is momenteel ingesteld om %s updates toe te staan. Deze updates kunnen onstabiel zijn, ze zijn alleen voor testdoeleinden, en ze mogen alleen worden gebruikt op enscenerings-, localhost- of ontwikkelingswebsites, niet op live websites!

en: There are no new releases in the past 3 months.
nl_NL: In de afgelopen 3 maanden zijn er geen nieuwe releases verschenen.

en: There are no news in the feed.
nl_NL: Er is geen nieuws in de feed.

en: There are no promotions active right now.
nl_NL: Er zijn op dit moment geen promoties actief.

en: There are no updates currently available
nl_NL: Er zijn momenteel geen updates beschikbaar

en: There was an error with update check.
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij de update check.

en: These are basic settings controlling automatic check for updates.
nl_NL: Dit zijn basisinstellingen die de automatische controle op updates regelen.

en: These are settings for controlling the debug process used to find problems with the plugin.
nl_NL: Dit zijn instellingen voor het regelen van het debugproces dat wordt gebruikt om problemen met de plugin te vinden.

en: This is a %s version, for testing purposes only. Do not use it on live websites!
nl_NL: Dit is een %s versie, alleen voor testdoeleinden. Gebruik het niet op live websites!

en: This page shows all Dev4Press plugins  have installed with available updates listed.
nl_NL: Deze pagina toont alle Dev4Press plugins die zijn geïnstalleerd met beschikbare updates.

en: This page shows all Dev4Press plugins you can install.
nl_NL: Deze pagina toont alle Dev4Press plugins die u kunt installeren.

en: This page shows latest Dev4Press news, promotions and plugins releases.
nl_NL: Deze pagina toont het laatste Dev4Press nieuws, promoties en plugins releases.

en: To change the updates received, visit the <a href='%s'>Settings</a> page.
nl_NL: Om de ontvangen updates te wijzigen, bezoek de <a href='%s'>Instellingen</a> pagina.

en: To get your API Key, log in to Dev4Press website, and visit your dashboard
nl_NL: Om uw API Key te krijgen, logt u in op de Dev4Press website en bezoekt u uw dashboard

en: Translations
nl_NL: Vertalingen

en: Translator
nl_NL: Vertaler

en: Twice Daily
nl_NL: Tweemaal  daags

en: Twice Weekly
nl_NL: Twee keer per week

en: Unspecified error occured during the update check, no response received.
nl_NL: Er is een niet-gespecificeerde fout opgetreden tijdens de updatecontrole, er is geen antwoord ontvangen.

en: Update
nl_NL: Bijwerken

en: Update Now
nl_NL: Nu updaten

en: Update Server Version
nl_NL: Update Server Versie

en: Update Status
nl_NL: Status bijwerken

en: Update check has been executed.
nl_NL: Update check is uitgevoerd.

en: Update check is allowed once every 5 minutes, please wait before trying to check for updates.
nl_NL: Update check is toegestaan eens in de 5 minuten, wacht a.u.b. voordat u probeert te controleren op updates.

en: Update completed.
nl_NL: Update voltooid.

en: Update status
nl_NL: Status bijwerken

en: Use Selected Image
nl_NL: Geselecteerde afbeelding gebruiken

en: User Dashboard API Key
nl_NL: Gebruikersdashboard API-sleutel

en: Version
nl_NL: Versie

en: Version %s
nl_NL: Versie %s

en: Weekly
nl_NL: Wekelijks

en: Welcome to Dev4Press Updater&nbsp;%s
nl_NL: Welkom bij Dev4Press Updater&nbsp;%s

en: What to save
nl_NL: Wat op te slaan

en: What&#8217;s New
nl_NL: Wat&#8217;s is er nieuw

[ctx: When the last check was performed]
en: %s ago
nl_NL: %s geleden

[ctx: When the last check was performed]
en: Never
nl_NL: Nooit

en: Without valid API Key, plugin will not work.
nl_NL: Zonder geldige API-sleutel werkt de plugin niet.

en: You are using latest version.
nl_NL: U gebruikt de nieuwste versie.

en: You can see full changelog here
nl_NL: U kunt de volledige wisselgelog hier zien

en: You can switch to different News feed from Dev4Press using this selection control:
nl_NL: U kunt overschakelen naar een andere nieuwsfeed van Dev4Press met behulp van deze selectiebesturing:

en: You don't have any additional plugins you can install. Check out more Dev4Press plugins:
nl_NL: U heeft geen extra plugins die u kunt installeren. Bekijk meer Dev4Press plugins:

en: You don't have valid license.
nl_NL: U heeft geen geldige licentie.

en: You have %s active license for this plugin. | You have %s active licenses for this plugin.
nl_NL[0]: U heeft %s actieve licentie voor deze plugin.
nl_NL[1]: U heeft %s actieve licenties voor deze plugin.

en: You need to enter Dev4Press API Key before you can check for the updates.
nl_NL: U moet Dev4Press API Key invoeren voordat u de updates kunt controleren.

en: build
nl_NL: bouwen

en: mySQL Version
nl_NL: mySQL-versie
